Бумажные плейсметы для ресторана читать дальше.
Коста Хетагуров Коста Хетагуров
Творчество Коста Переводы и ... О Коста О проекте

Поэзия
- Ирон фæндыр
- Стихи на русском
- Поэмы
Проза
- Рассказы
- Пьесы
- Публицистика
- Письма:
1886
А. Я. Поповой. 21 мая 1886 г. Владикавказ
1888
A. В. Хетагуров - Коста Хетагурову. 18 июля 1888 г. Георгиевско-Осетинское.
1891
А. А. Цаликовой. 15 июня 1891 г. Георгиевско-Осетинское
B. Г. Шредерс - Коста Хетагурову. 20 июля 1891 г. Керчь
Б. И. Туаев - Коста Хетагурову. Июль 1891 г. Владикавказ
В. Г. Шредерс. 19 сентября 1891 г. Георгиевско-Осетинское
1892
А. А. Цаликовой. 12 января 1892 г. Георгиевско-Осетинское
А. И. Цаликову. 18 февраля 1892 г. Георгиевско-Осетинское
1893
А. Я. Поповой. 10 апреля 1893 г. Ставрополь
A. Я. Попова - Коста Хетагурову. Владикавказ. 26 апреля
С. В. Кокиев - Коста Хетагурову. Владикавказ. 28 мая
Б. И. Туаев - Коста Хетагурову. 19 июня. Грозный
Г. В. Баев - Коста Хетагурову. 16 июля. Одесса
П. С. Любимов - Коста Хетагурову, 9 августа. Владикавказ
Неизвестный - Коста Хетагурову. 24 октября. Харьков
B. Г. Шредерс. 4 декабря 1893 г.
А. Захаров - Коста Хетагурову. 24 апреля. Баталпашинск
Неизвестная (А. Л.) - Коста Хетагурову. 24 сентября. Екатеринодар.
1895
Н. П. Хетагурову. 2 октября. Ставрополь
X. А. Уруймагов - Коста Хетагурову. 8 ноября. Дарг-Кох
В. Д. Хетагуров - Коста Хетагурову. 15 ноября. Владикавказ.
1896
Р. И. Гайтова - Коста Хетагурову. Начало апреля. Ардон.
Е. А. Цаликовой. 26 июня. Ставрополь
А. И. Цаликову. Август (?). Ставрополь
Р. И. Гайтова - Коста Хетагурову. 9 октября
Р.И. Гайтовой. 27 октября.
И. М. Гагкаеву. 2 половика года. Ставрополь
1897
А. Захаров - Коста Хетагурову. 12 января. Екатеринодар
Д. Г. Гиоев - Коста Хетагурову. 6 апреля. Карс.
Неизвестный - Коста Хетагурову. II-III
И. М. Гагкаев - Коста Хетагурову, 2 июня
Т. Алдатов - Коста Хетагурову. 8 июля. Владикавказ
А. Л. Хетагурову. 18 июля. Ставрополь.
А. Л. Хетагурову. 20 июля. Ставрополь.
Д. Г. Дали ков - Коста Хетагурову. 23 июля. Владикавказ.
А. Л. Хетагурову. 20 августа. Ставрополь.
И. Т. Гайтову. 2 половина года. Ставрополь.
В. И. Смирнову. 25 декабря. Петербург.
1898
Г. В. Баев - Коста Хетагурову. 17/III - нач. VI. Владикавказ.
Э. Э. Ухтомскому. 18 мая. Петербург
A. Л. Хетагурову. 22 мая. Петербург
B. Г. Касабиев - Коста Хетагурову. Сентябрь. Ардон
А. Л. Хетагурову. 2 октября. Пятигорск А. А. Цаликовой. 6 декабря. Пятигорск
1899
Г. В. Баев - Коста Хетагурову. Январь. Владикавказ
А. Л. Хетагурову. 8 февраля. Пятигорск.
С. Т. Метлин - Коста Хетагурову. 28 февраля. Ст. Устъ-Лабинская
Е. А. Цаликовой. 9 марта. Петербург
Е. А. Цаликовой. 10 марта. Петербург
Ю. А. Цаликовой. 13 марта. Петербург
А. А. Цаликовой. 28 марта. Петербург
А. И. Цаликову. 8 мая. Петербург.
А. Л. Хетагурову. 3 июня, Херсон.
А. А. Цаликовой. 8 июня. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 15 июня. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 21 июня. Херсон
Цаликоаым. 22 июня. Херсон.
А. А. Цаликовой. 26 июня. Очаков
Ю. А. Цаликовой. 27 июня. Очаков
Е. А. Цаликовой. 4 июля. Очаков
Ю. А. Цаликовой. 5 июля. Очаков.
Г. В. Баеву. 6 июля. Очаков
А. А. Аликова - Коста Хетагурову, Начало июля. Владикавказ
Ю. А. Цаликовой. 7 июля. Очаков.
А. А. Цаликова - Коста Хетагурову. 15 июля. Новый Афон
В. А. Цаликов - Коста Хетагурову, Между 9 и 15 июля, Пятигорск
В. А. Цаликову. 16 июля. Очаков.
Ю. А. Цаликовой. 17 июля. Очаков
Г. В. Баеву. 19 июля. Очаков.
Е. А. Цаликовой. 21 июля. Очаков.
Ю. А. Цаликовой. 10 августа. Херсон
А. А. Цаликовой. 12 августа. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 22 августа. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 29 августа. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 30 августа. Херсон
А. Л. Хетагурову. 1 сентября. Херсон
А. А. Цаликовой. 7 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 8 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликова - Коста Хетагурову. 8 сентября. Пятигорск
Ю. А. Цаликовой. 12 сентября. Херсон
Цаликовы - Коста Хетагурову. 13 сентября. Пятигорск
Ю. А. Цаликовой. 18 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 23 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 29 сентября. Херсон
А. Л. Хетагурову. 15 октября. Херсон
М. А. Лыщинский - Коста Хетагурову. 17 октября. Владикавказ
Ю. А. Цаликовой. 21 октября. Херсон
А. А. Цаликовой. 24 октября. Херсон
A. В. Хетагуров - Коста Хетагурову. 2 ноября. Георгиевско-Осетинское
B. И. Смирнову. 3 ноября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. С 4 на 5 ноября. Херсон
А. В. Хетагуров - Коста Хетагурову А. А. Цаликовой. 14 ноября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 22 ноября. Херсон
К. Кудинов - Коста Хетагурову. Б/д
А. А. Цаликовой. Конец XI- нач. XII. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 8 декабря. Херсон
А. А. Цаликовой. 14 декабря. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 17 декабря. Херсон
А. Л. Хетагурову. 26 декабря. Херсон
А. А. Цаликовой. 30 и 31 декабря. Херсон
1900
Ю. А. Цаликовой. 1 января. Херсон
А. Л. Хетагурову. 3 января. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 14 января. Херсон
А. А. Цаликовой. 22 января. Херсон
А. Л. Хетагуров - Коста Хетагурову. 8 февраля
А. А. Цаликовой. 10 февраля. Херсон
А. А. Аликова - Коста Хетагурову. 21 августа
А. А. Аликова - Коста Хетагурову. 10 ноября
Неизвестному. 15 декабря.
Неизвестному. 16 декабря.
Неизвестному. II половина года
1901
В. И. Смирнову. Пятигорск. 18 февраля
Владимиру, епископу Владикавказскому. 31 марта. Ставрополь
В. Г. Шредерс - Коста Хетагурову. 31 марта. Владикавказ.
А. Я. Попова - Коста Хетагурову. 11 мая (Владикавказ)
А. Я. Поповой. 22 мая. Ставрополь А. Ф. Смирновой б/д
Г. А. Вертепов - Коста Хетагурову. 22 октября. Владикавказ.
1902
А. Л. Хетагурову. 7 марта. Владикавказ
Н. П. Хетагурову. I пол. марта. Владикавказ
У. В. Амбалову. 17 июля. Владикавказ
Л. 3. Кипиани - Коста Хетагурову. Лето. Тифлис
Г. В. Смирновой. 25 сентября. Владикавказ
Г. В. Смирнова - Коста Хетагурову б/д
И. П. Крымшамхалову б/д
А. Г. Гатуев - Коста Хетагурову. Б/д (черновое)
1903
А. К. Джанаеву-Хетагурову. Б/д
1904
А. К. Джанаеву-Хетагурову. Б/д. Георгиевско-Осетинское
А. К. Джанаеву-Хетагурову. Б/д. Георгтвско-Осетинское
Разные записи и наброски
Записная книжка
Записи поговорок
Мелкие заметки и отрывки

Официальные письма и деловые бумаги

В совет Императорской Академии художеств
В конференцию С.-Петербургской императорской Академии художеств
Обер-прокурору Синода
Начальнику Терской области
Главноначальствующему гражданской частью на Кавказе
Условие, заключенное между Д. И. Евсеевым - издателем газеты "Северный Кавказ" - и Коста Хетагуровым
В С.-Петербургскую императорскую Академию художеств
Из прошения на имя Николая II.
Главноначальствующему гражданской частью на Кавказе
В департамент полиции Министерства внутренних дел
Отрывок из прошения на имя Николая II
Из прошения на имя Николая II.
Одесскому градоначальнику
Одесскому градоначальнику
Прошение на имя Николая II.
Прошение инспектору Пятигорского городского мужского училища
Заявление инспектору Пятигорского мужского училища
Обращение к военному министру
Вексельная бумага на имя Атарова М. С.
Картины

А. Я. Поповой. 21 мая 1886 г. Владикавказ

Вы, вероятно, помните слова Пушкина, написанные пером Татьяны к Онегину: «Я к Вам пишу, чего же более?» Не думайте, Анна Яковлевна, что подобное письмо только для девушки может служить весьма щекотливым вопросом. Уверяю Вас, нет. Оно рискованно если не в большей, то, по крайней мере, в такой же степени и для нашего брата. Рискованно и очень рискованно... Почему? — это понятно почти всякому, а тем более Вам, ибо Вы прекрасно знаете (насколько я Вас понимаю), как подавляюще действуют общественные предрассудки на людей, которые в силу жестокой необходимости принуждены если не всецело, то до некоторой степени подчиняться им. Лица, которые стоят между мной и Вами, заражены этими предрассудками до мозга костей. Они (как говорит Шиллер) «исказили свою здоровую природу безвкусными условиями» и потому делают всякое свободное движение неиспорченной души положительно невозможным. Не бесчеловечно ли это? — вот уже почти пять месяцев, как я впервые увидел Вас на бульваре и, подчиняясь голосу сердца (совершенно не зная еще, кто Вы такая), готов был пожертвовать Бог знает чем, чтоб иметь возможность хоть одну минуту побеседовать с Вами. В то время Вы, вероятно, и не подозревали, что какой-то оборванец-осетин, мозоливший всем глаза на бульваре, только затем и просиживал там по целым дням, чтобы обменяться хоть одним взглядом с поработившей его незнакомкой (которая, впрочем, очень нещедро награждала его за долгое томительное ожидание). Вы впоследствии оказались этой незнакомкой. Я с восторгом узнаю, что Вы подруга Веры. Все мои желания, все мои мысли сливаются в одно: «Аня, Аня! Я хочу во что бы то ни стало познакомиться с тобой!» Эта мысль делается моим девизом. Все, что неприкосновенно к этому, не имеет с тех пор ровно никакого места в моем черепе. Сначала я надеялся очень скоро достичь этого, но... потом... потом я стал все более и более убеждаться, что для меня это почти (если не совсем) невозможно. Не знаю, кого винить, — или я заблуждался все время, или... Нет! Я уверен, что Вы не были против этого знакомства, Вы не избегали меня... Словом: чем неудержимее я стремился к этой цели, тем сор общественных предрассудков (позвольте мне так величать преграды нашего знакомства) все сильнее и сильнее стал препятствовать каждому моему шагу. Не раз я выбивался из сил, падал... поднимался.. снова падал... и вот в этом прошло более 4 месяцев. Окружающие стали смотреть на меня, как на сумасшедшего, но... я все-таки если не отдалился от цели, то и не приблизился к ней, кажется, ни на одну линию. Вы не можете, Анна Яковлевна, вообразить себе мои мучения в продолжение этого времени! Такое скромное, невинное желание, и я не мог удовлетворить ему!.. На что же после этого может рассчитывать человек!? Мне нравится такой-то, я хочу с ним познакомиться, поговорить... (хотя бы для того, чтобы убедиться в том, что я ему противен), а мне отвечают: «Нет, постой... ведь это не принято, неудобно, нельзя»... Судите сами — где же тут справедливость? Теперь, чувствуя свое полнейшее бессилье, я падаю снова, но с этим падением у меня вырывается вослед уходящему от меня призраку крик отчаяния и тяжелый мучительный стон от невыносимой усталости... Вы оборачиваетесь на крик... и… что же? В Ващей воле или отвечать на него горьким презрительным смехом, или почтить сочувственным вздохом, или... — но это будет слишком немилосердно наградить холодным, мертвящим невниманием... О Боже мой! На что же нам дано сердце?! Неужели это только кусок мяса, отправляющий известную механическую работу в нашем организме? Неужели оно не может проявляться в симпатиях и антипатиях?.. О, тогда я отвергаю всякую веру», я с негодованием оттолкну все, что принято называть прекрасным, божественным... я сумею посмеяться над своими ошибками... 

Дорогая Анна Яковлевна! Я, как видите, наговорил даже слишком много, но Вы все-таки, быть может, в недоумении спросите себя: «Чего же он хочет?» Сказать Вам — чего? Я прошу, я жажду каких-нибудь минутных бесед с Вами... Кажется, не многого, но вместе с тем очень многого. Я хочу, чтобы мы время от времени обменивались с Вами нашими мыслями... Поймите, Анна Яковлевна, от этого Вы почти ничего не потеряете, а для меня это необходимо... Одно Ваше слово может возвратить мне потерянный покой. Я хочу услышать истину из Ваших уст или прочестъ ее на клочке бумаги, перешедшей через Ваши руки... Мне нужно рассеять мои подозрения, иначе я мучаюсь, свидетель Бог, — слишком сильно мучаюсь. Скажите мне одно слово — «я Вас ненавижу» — и я буду спокоен. Я подозреваю, что Вы не прочь со мной познакомиться, поговорить... что Вам что-то постороннее, а не Ваше сердце, мешает это сделать... И если это так, то я хочу просить Вас, как человека, а не как светскую барышню, пренебречь глупыми формальностями общественного приличья и быть со мною откровенной настолько, конечно, насколько это Вам позволяет доверие к человеку, который никогда никому не подавал повода назвать его подлецом, негодяем. Видите, Анна Яковлевна, — какое смелое требование? Но нет, это не требование, это просьба, поверьте — просьба, сопровождаемая почти слезами. Просьба, основанная на вере в симпатию душ и гармонию сердец. Ах, дорогая Анна Яковлевна, как мало людей, наделенных счастьем святой гармонии дружеских сердец! И это все благодаря общественным предрассудкам. Трудно, Анна Яковлевна, ей-Богу, трудно жить 

 

«Без божества, без наслажденья,  

Без слез, без дружбы, без любви...» 

 

А впрочем, быть может, я ошибаюсь, быть может, Вы имеете и друзей и... быть может, Вы счастливы... Простите! Я безоружен, беззащитен... .Вы можете перед всеми хвастать своей победой, показывать своим друзьям этот листок, как неоспоримое доказательство такой победы... Ну, что ж? Разве Вы не будете правы? Но Ваше великодушие, Ваше благородство (ведь я рассчитываю на их покровительство) разве позволят Вам показать мое письмо кому бы то ни было — будь он даже Ваш брат, Ваш друг?.. 

Будьте же справедливы, и если это нужно - беспощадны, но только искренни — произнесите надо мной Ваш (понимаете, Ваш, только Ваш личный) приговор. Я жду его с нетерпением и, клянусь Вам честью, выслушаю его с мужеством, будь он для меня смертельным. Я буду Вам век благодарен, если Вы раскроете мне глаза и дадите мне узнать истину. Оставив это письмо без внимания и ответа, Вы тем самым лишите меня права считать себя членом интеллигентного общества. Но Вы этого не сделаете — не правда ли? 

Весь в Вашей власти 

Коста. 

 

Р.S. 06 этом письме не знает никто, кроме меня и Вас. Прилагаемое к письму стихотворение прошу хранить до тех пор, пока Вы не захотите сгладить из своей памяти воспоминание о злосчастном знакомом незнакомце.