Р. И. ГАЙТОВА — КОСТА ХЕТАГУРОВУ <Конец марта>

Христос воскрес! 

Коста! 

Поздравляю с прошедшим великим праздником; от души желаю всех благ мирских и небесных, исполнения Ваших заветных желаний. Je vous demande mill pardons за мое невежливое молчание. Писать к Вам и выдумывать предлог для объяснения своего молчания я считаю недостойным ни Вас, ни себя. Сказать истину — не писалось мне. Поэт должен все простить и быть более снисходительным к недостаткам других. Между прочим, я имела желание научиться писать по-осетински и ответить Вам по-осетински, но, как видно, не скоро я напишу на своем родном языке. Читаю я отлично, но учиться писать я еще и не принималась. В последнее время я себя вообще очень плохо чувствую: общее расстройство организма, нервы и т.д. Одним словом, все то, что наводит на человека хандру, тяжелое настроение духа. 

Думаю за лето отдохнуть и поправить свое здоровье. 

Ну, довольно о себе, так как думать, что моя особа всех так интересует, как меня,— слишком большое самомнение. Спасибо за карточку. Если буду иметь свою более удачную, то пришлю, так как на группе я слишком мало похожа. 

Писать Вам всегда буду с удовольствием, пока у Вас пропадет охота переписываться. Если жё мои письма принесут хоть какую-нибудь поддержку в нравственном отношении (как Вы писали), то я еще более рада. 

Хорошо, если мои письма хоть немного Вас удовлетворяют, так как я в последнее время очень отстала от всего. С большим трудом иногда принимаюсь читать, боясь разучиться говорить по-русски. 

Нового мало. Свадьба моя не предстоит более, так как я отказала Тускаеву, но если когда-нибудь будет, то я непременно Вас извещу, какая бы она экстренная ни была. Имею один урок в 6 р.; на марки хватает. Переписка у меня громадная, но немного приумолкла, а теперь опять возобновится. 

Ко мне приходил мой бывший ученик по фр. яз. Михаил Хетагуров, которого выключили из нашей семинарии за самовольный выход из класса во время урока учителя, который ко всем осетинам придирался. Он собирается ехать к Вам. Что Вы можете для него сделать? История его слишком много займет, но, поверьте мне на слово, он не виноват, а потому помогите ему, если можете; он сам напишет Вам письмо. 

Зачем Вы писали «непутевый» Коста? Неужели быть заурядным человеком, без божественной искры, и не выходить из общей колеи, одним словом, походить на меня, например, так для Вас заманчиво? Не верю. Лучше всегда будьте тем, что теперь. 

Будете у Шанаевых, приветствуйте от нас. Пишите все о себе, что делаете и даже думаете делать. Спасибо за стихи. Если есть, то пришлите осети- <нские> стихи Ваши. 

Пишите так: Ардон, Терск<ой> обл. Р. Г. 

С пожеланиями добра, успеха и счастья 

Раиса. 

Папа кланяется.