Коста Хетагуров Коста Хетагуров
Творчество Коста Переводы и ... О Коста О проекте

Поэзия
- Ирон фæндыр
- Стихи на русском
- Поэмы
Проза
- Рассказы
- Пьесы
- Публицистика
- Письма:
1886
А. Я. Поповой. 21 мая 1886 г. Владикавказ
1888
A. В. Хетагуров - Коста Хетагурову. 18 июля 1888 г. Георгиевско-Осетинское.
1891
А. А. Цаликовой. 15 июня 1891 г. Георгиевско-Осетинское
B. Г. Шредерс - Коста Хетагурову. 20 июля 1891 г. Керчь
Б. И. Туаев - Коста Хетагурову. Июль 1891 г. Владикавказ
В. Г. Шредерс. 19 сентября 1891 г. Георгиевско-Осетинское
1892
А. А. Цаликовой. 12 января 1892 г. Георгиевско-Осетинское
А. И. Цаликову. 18 февраля 1892 г. Георгиевско-Осетинское
1893
А. Я. Поповой. 10 апреля 1893 г. Ставрополь
A. Я. Попова - Коста Хетагурову. Владикавказ. 26 апреля
С. В. Кокиев - Коста Хетагурову. Владикавказ. 28 мая
Б. И. Туаев - Коста Хетагурову. 19 июня. Грозный
Г. В. Баев - Коста Хетагурову. 16 июля. Одесса
П. С. Любимов - Коста Хетагурову, 9 августа. Владикавказ
Неизвестный - Коста Хетагурову. 24 октября. Харьков
B. Г. Шредерс. 4 декабря 1893 г.
А. Захаров - Коста Хетагурову. 24 апреля. Баталпашинск
Неизвестная (А. Л.) - Коста Хетагурову. 24 сентября. Екатеринодар.
1895
Н. П. Хетагурову. 2 октября. Ставрополь
X. А. Уруймагов - Коста Хетагурову. 8 ноября. Дарг-Кох
В. Д. Хетагуров - Коста Хетагурову. 15 ноября. Владикавказ.
1896
Р. И. Гайтова - Коста Хетагурову. Начало апреля. Ардон.
Е. А. Цаликовой. 26 июня. Ставрополь
А. И. Цаликову. Август (?). Ставрополь
Р. И. Гайтова - Коста Хетагурову. 9 октября
Р.И. Гайтовой. 27 октября.
И. М. Гагкаеву. 2 половика года. Ставрополь
1897
А. Захаров - Коста Хетагурову. 12 января. Екатеринодар
Д. Г. Гиоев - Коста Хетагурову. 6 апреля. Карс.
Неизвестный - Коста Хетагурову. II-III
И. М. Гагкаев - Коста Хетагурову, 2 июня
Т. Алдатов - Коста Хетагурову. 8 июля. Владикавказ
А. Л. Хетагурову. 18 июля. Ставрополь.
А. Л. Хетагурову. 20 июля. Ставрополь.
Д. Г. Цаликов - Коста Хетагурову. 23 июля. Владикавказ.
А. Л. Хетагурову. 20 августа. Ставрополь.
И. Т. Гайтову. 2 половина года. Ставрополь.
В. И. Смирнову. 25 декабря. Петербург.
1898
Г. В. Баев - Коста Хетагурову. 17/III - нач. VI. Владикавказ.
Э. Э. Ухтомскому. 18 мая. Петербург
A. Л. Хетагурову. 22 мая. Петербург
B. Г. Касабиев - Коста Хетагурову. Сентябрь. Ардон
А. Л. Хетагурову. 2 октября. Пятигорск
А. А. Цаликовой. 6 декабря. Пятигорск
1899
Г. В. Баев - Коста Хетагурову. Январь. Владикавказ
А. Л. Хетагурову. 8 февраля. Пятигорск.
С. Т. Метлин - Коста Хетагурову. 28 февраля. Ст. Устъ-Лабинская
Е. А. Цаликовой. 9 марта. Петербург
Е. А. Цаликовой. 10 марта. Петербург
Ю. А. Цаликовой. 13 марта. Петербург
А. А. Цаликовой. 28 марта. Петербург
А. И. Цаликову. 8 мая. Петербург.
А. Л. Хетагурову. 3 июня, Херсон.
А. А. Цаликовой. 8 июня. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 15 июня. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 21 июня. Херсон
Цаликоаым. 22 июня. Херсон.
А. А. Цаликовой. 26 июня. Очаков
Ю. А. Цаликовой. 27 июня. Очаков
Е. А. Цаликовой. 4 июля. Очаков
Ю. А. Цаликовой. 5 июля. Очаков.
Г. В. Баеву. 6 июля. Очаков
А. А. Аликова - Коста Хетагурову, Начало июля. Владикавказ
Ю. А. Цаликовой. 7 июля. Очаков.
А. А. Цаликова - Коста Хетагурову. 15 июля. Новый Афон
В. А. Цаликов - Коста Хетагурову, Между 9 и 15 июля, Пятигорск
В. А. Цаликову. 16 июля. Очаков.
Ю. А. Цаликовой. 17 июля. Очаков
Г. В. Баеву. 19 июля. Очаков.
Е. А. Цаликовой. 21 июля. Очаков.
Ю. А. Цаликовой. 10 августа. Херсон
А. А. Цаликовой. 12 августа. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 22 августа. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 29 августа. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 30 августа. Херсон
А. Л. Хетагурову. 1 сентября. Херсон
А. А. Цаликовой. 7 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 8 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликова - Коста Хетагурову. 8 сентября. Пятигорск
Ю. А. Цаликовой. 12 сентября. Херсон
Цаликовы - Коста Хетагурову. 13 сентября. Пятигорск
Ю. А. Цаликовой. 18 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 23 сентября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 29 сентября. Херсон
А. Л. Хетагурову. 15 октября. Херсон
М. А. Лыщинский - Коста Хетагурову. 17 октября. Владикавказ
Ю. А. Цаликовой. 21 октября. Херсон
А. А. Цаликовой. 24 октября. Херсон
A. В. Хетагуров - Коста Хетагурову. 2 ноября. Георгиевско-Осетинское
B. И. Смирнову. 3 ноября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. С 4 на 5 ноября. Херсон
А. В. Хетагуров - Коста Хетагурову А. А. Цаликовой. 14 ноября. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 22 ноября. Херсон
К. Кудинов - Коста Хетагурову. Б/д
А. А. Цаликовой. Конец XI- нач. XII. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 8 декабря. Херсон
А. А. Цаликовой. 14 декабря. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 17 декабря. Херсон
А. Л. Хетагурову. 26 декабря. Херсон
А. А. Цаликовой. 30 и 31 декабря. Херсон
1900
Ю. А. Цаликовой. 1 января. Херсон
А. Л. Хетагурову. 3 января. Херсон
Ю. А. Цаликовой. 14 января. Херсон
А. А. Цаликовой. 22 января. Херсон
А. Л. Хетагуров - Коста Хетагурову. 8 февраля
А. А. Цаликовой. 10 февраля. Херсон
А. А. Аликова - Коста Хетагурову. 21 августа
А. А. Аликова - Коста Хетагурову. 10 ноября
Неизвестному. 15 декабря.
Неизвестному. 16 декабря.
Неизвестному. II половина года
1901
В. И. Смирнову. Пятигорск. 18 февраля
Владимиру, епископу Владикавказскому. 31 марта. Ставрополь
В. Г. Шредерс - Коста Хетагурову. 31 марта. Владикавказ.
А. Я. Попова - Коста Хетагурову. 11 мая (Владикавказ)
А. Я. Поповой. 22 мая. Ставрополь А. Ф. Смирновой б/д
Г. А. Вертепов - Коста Хетагурову. 22 октября. Владикавказ.
1902
А. Л. Хетагурову. 7 марта. Владикавказ
Н. П. Хетагурову. I пол. марта. Владикавказ
У. В. Амбалову. 17 июля. Владикавказ
Л. 3. Кипиани - Коста Хетагурову. Лето. Тифлис
Г. В. Смирновой. 25 сентября. Владикавказ
Г. В. Смирнова - Коста Хетагурову б/д
И. П. Крымшамхалову б/д
А. Г. Гатуев - Коста Хетагурову. Б/д (черновое)
1903
А. К. Джанаеву-Хетагурову. Б/д
1904
А. К. Джанаеву-Хетагурову. Б/д. Георгиевско-Осетинское
А. К. Джанаеву-Хетагурову. Б/д. Георгтвско-Осетинское
Разные записи и наброски
Записная книжка
Записи поговорок
Мелкие заметки и отрывки

Официальные письма и деловые бумаги

В совет Императорской Академии художеств
В конференцию С.-Петербургской императорской Академии художеств
Обер-прокурору Синода
Начальнику Терской области
Главноначальствующему гражданской частью на Кавказе
Условие, заключенное между Д. И. Евсеевым - издателем газеты "Северный Кавказ" - и Коста Хетагуровым
В С.-Петербургскую императорскую Академию художеств
Из прошения на имя Николая II.
Главноначальствующему гражданской частью на Кавказе
В департамент полиции Министерства внутренних дел
Отрывок из прошения на имя Николая II
Из прошения на имя Николая II.
Одесскому градоначальнику
Одесскому градоначальнику
Прошение на имя Николая II.
Прошение инспектору Пятигорского городского мужского училища
Заявление инспектору Пятигорского мужского училища
Обращение к военному министру
Вексельная бумага на имя Атарова М. С.
Картины

Р. И. ГАЙТОВА — КОСТА ХЕТАГУРОВУ 9 октября 1896 г. Ардон

1896 г. 

Ардон 

9 октября 

 

14 сент<ябр>я я получила Ваше последнее письмо, состоящее из одного вопроса о жизнеспособности нашей переписки. Спасибо Вам! Вы гораздо добрее меня и больше любите людей вообще, следовательно, Вы лучше меня и достойны лучшей участи. Ваше предпоследнее письмо, полученное мною 8 августа, вовсе не послужило причиной к прекращению нашей переписки; да она вовсе и не прекращалась и надеюсь, что, если не случится каких-нибудь важных переворотов, то мы будем делиться мыслями. 

У меня скверно на душе; простите меня за неприятную откровенность, но лучше быть искренней, чем выдумывать тысячу предлогов для объяснения своего молчания. Я не люблю никого тревожить, даже из самых близких людей, когда у меня внутри скверно. Да и что же хорошего в том, что я буду ныть и просить Вас составить себе компанию. 

По возвращению из гор (8 авг<уста>) я гостила во Владикавказе дней 10 у своей подруги, потом уехала сестра Люба, устроить к<ото>рую мне стоило много хлопот; весь сентябрь нас гости положительно одолели, а теперь мы одни. Впрочем, сегодня у нас 8 осетинок, которые расчесывают шерсть, вспоминают Вас (по случаю смерти Вашей мачехи 3 окт<ября>, которой Вы прислали деньги) и благословляют Вашу память. 

Что значит быть Коста? Вас знают в каждом осетинском доме. Что Ваша осетинская азбука и брошюры? Я жду, жду и жду осетинские стихи. Надя, сестра моя, говорила мне, что у Амбаловой масса стихов Ваших на осетинском языке. Интересно, откуда она достала? 

Страшная скука, так как я сижу без дела и на перепутье. Предлагали одну ученицу в 8 р.,'но из- за 8 р. сидеть я не желаю. Я не поклоняюсь деньгам, но нельзя жить без них, тем более, что у меня 300 р. долга на шее, которые мне нужно платить понемногу. 

Думаю переехать в Пятигорск, поселиться у своей сестры старшей, учить ее сына и найти несколько урокой. Предварительно мне необходимо списаться с зятем, мужем сестры, и переехать, заручившись уроками. Мне страшно тяжела мысль оставить родных хоть на зиму, но что же делать? Висеть на шее у отца, который меня страшно любит, готов для меня все сделать, но не из чего. Я часто думаю о несправедливостях на свете. Ведь если бы мой отец был более обеспечен в материальном отношении, то я учила бы детей безвозмездно и, надеюсь, научила бы лучше, чем семинаристы или ардонские духовники. Может быть/ тогда у меня не было бы так много желания и рвения помочь, но думаю, что наоборот, я больше и лучше мыслила бы, а мысли мои оплодотворялись бы. 

Довольно о себе говорить; моя особа слишком много меня интересует и доводит до того самообольщения, что и другие ею так интересуются. 

Вас спрашивать о Вас же считаю лишним, т.к., читая Вашу газету, я вижу, что Вы заняты и трудитесь, принося пользу. 

Вы испытаете свое назначение, хвала Вам и дай Бог всего, всего хорошего. Папа хотел Вам послать письмо относительно смут ардонских — тема хорошая, пробрать кое-кого, но, не посоветовавшись с Вашим Иналуком, он не захотел, и теперь они вдвоем во Владикавказе, вероятно, порешили с чем-нибудь. У нас скверно в Ардоне. Папа слишком горяч, все принимает к сердцу. Он горяч и смел, но ему не хватает последовательности и терпения для достижения намеченной цели, и в конце концов он остается при печальном интересе. Более подробных объяснений я не напишу потому, что папа, верно, послал Вам...* 

Пишите. Простите за неинтересное письмо. Может, будущее будет менее печальное и более жизнерадостное. 

Если папа не напишет, то я все сообщу. 

Будьте таким, как теперь. 

 

Раиса Гайтова.