Милостивый государь, г. редактор!
Разрешите через посредство Вашей уважаемой газеты спросить редакцию газеты «Одесский листок», почему она не печатает большую часть телеграмм российского агентства, передающих ход судебного процесса в Ренне?
Если содержание игнорируемых редакцией «Одесского листка» телеграмм не согласуется с отчетами ее специальных корреспондентов, то это нисколько не оправдывает поведения редакции по отношению к подписчикам, не принадлежащим ни к дрейфусарам, ни к их врагам, а только желающим совершенно беспристрастно проследить выяснение истины. Большинство подписчиков провинциальных газет интересуется прежде всего телеграммами. Вне этого отдела есть много более компетентных и доступных газет, чем тот же «Одесский листок».
Исходя из этого, я, как не состоящий ни в одной из упомянутых партий подписчиков «Одесского листка», протестую против поведения редакции этой газеты, которая, не печатая значительную часть телеграмм российского агентства из Ренна и, рядом с этим, наполняя столбцы газеты несомненно пристрастными сообщениями и отчетами «специальных» и «собственных» корреспондентов, оставляет нас, подписчиков, в некотором заблуждении, если и не всех навсегда, то по крайней мере до прочтения других газет.
Ввиду этого я через посредство Вашей газеты покорнейше прошу редакцию «Одесского листка» не лишать своих подписчиков телеграмм российского агентства, какими бы бессодержательными ни считала их сама редакция. Если же, паче чаяния, редакция по каким-либо высшим соображениям не найдет уважить мою, полагаю, небезосновательную и не противоречащую желанию других подписчиков просьбу, то прошу ее прекратить мне высылку газеты.
К. Л. Хетагуров